이 핫한 장면에서 조슬린 켈리라는 어린 소녀가 계모의 집을 이리저리 맴돌며 허탈함과 간절함을 느끼는 모습이 보인다. 빈 방을 헤메는 그녀는 스테레오 시스템을 접하고 켜고 단추를 밀어서 적당한 역이 나올 때까지 누르기로 한다.갑자기 낮고 떨리는 비트가 방안을 채우고 그녀는 음악에 맞춰 움직이기 시작하며 쾌감에 몸이 떨리고 있다.그녀가 춤을 추며 더듬자 그녀는 그의 사무실에 앉아 있는 계모의 모습을 생각에 깊숙이 새겨본다.갑자기가 춤을 멈추고 몸을 돌려 그와 마주보고 싶은 욕망으로 눈이 휘둥그레진다.그녀는 고개를 들어 그녀를 보고 놀라며 가까이 기대어 보이며 유혹적인 미소로 입술이 굴러든다.