קנדיס, אם חורגת ובנה החורג, מתמכרים למפגש לוהט בין אם חורגת לחברתה הטובה ביותר. האם החורגת קנדיס, היא ברונטית מהממת שמשתוקקת לרצות את בנה החורג וחבריו. הסצנה מתחילה כשקנדיס הולכת בפיתוי לכיוון חדר השינה, לבושה בשמלה צמודה שנצמדת לקימורים שלה. חברתה של בנה החורג, שהיא גם כוסית מוחלטת, להוטה באותה מידה לרצות את קנדיס. הם מתחילים עם קצת נשיקות נלהבות ונוגעים, לפני שקנדיס מגלה את כוונותיה האמיתיות. היא לא מבזבזת זמן לרדת על ברכיה ולתת לחברים החורגים מציצה. האב של הבנים החורגים נתפס לא מוכן לחלוטין לפי תור האירועים, אבל הוא יותר משמח לראות את בנו וחברו הטוב ביותר עוסקים באקשן לוהט. הסרטון מסתיים בכך שקנדיס נותנת לאם החורגת טעימה מהתרופה שלה, מכיוון שהיא נתפסת באקט של זיון בנה החורג. קנדיס מפתה את בנה החורג והם ממשיכים במפגש לוהט, מה שמוביל למפגש מהביל שלהם.