V tejto Horúcej scéne mladá knihomoľka prichytí, že potrebuje nejakú extra pomoc od svojho učiteľa. Príde k nemu domov, pripravená dať si prácu potrebnú na zlepšenie známok. Ale keď si sadne k jeho kuchynskému stolu, veci naberú nečakaný spád. Jej vychovateľ, starší muž so šibalským leskom v oku, robí sugestívnu poznámku o jej tesnom svetri. Neistý, ako reagovať, rozhodne sa hrať spolu. Začne si rozopínať blúzku, odhalí svoje energické prsia. Vychovateľ nedokáže potlačiť svoje vzrušenie a čoskoro sa ocitne v hladení jej pŕs. Onedlho ju úplne vyzlečie, a predvádza na ňom zručné fajčenie. Scéna sa rýchlo stupňuje, učiteľ ju vezme zozadu na kuchynský stôl, a potom sa presunie na gauč pre pokojnejšie tempo. Toto je horúce stretnutie medzi mladou študentkou a jej vychovateľom, naplnené vášňou a chtíčom.