Během sváteční přestávky v luxusním hotelu rozdmýchává zlomyslný nevlastní sourozenec žhavé setkání. Jejich zakázaná touha se odvíjí v intimní, erotické výměně, rozmazávání hranic a zapalování vášní.
Při nedávném prázdninovém útěku se dvojice nevlastních sourozenců rozhodla podělit se o hotelový pokoj, aby ušetřila nějaké peníze navíc. Netušili, že toto rozhodnutí povede k nečekanému zvratu událostí. Jak noc padala, začal se pokoj ozývat tichým šepotem a něžnými doteky, vzduch hustý očekáváním. Hranice se rozmazávaly a hranice mezi bratrem a sestrou odezněla. Zakázaná touha, která se pod hladinou dusila, propukla ve vášnivé setkání. Stěny hotelového pokoje byly svědkem surového, tělesného spojení mezi oběma. Tabu se stala skutečností, tajná touha se dostavila k naplnění. Kamera zachytila každý intimní okamžik, každé vzdychání, každé zasténání, každé zachvění rozkoše. Pokoj si možná pronajala nevlastní sestra, ale byl naplněn horkem vášnivého trestu, vzpomínkou, která by se ještě dlouho po skončení prázdnin zdržela.