בלב ההרים הציוריים, הפיתוי המשכר של הנעורים והתמימות שובה את ליבו של גבר מבוגר. תשוקתו ליופי הצעיר והבלונדיני מורגשת, קסם נעוריה הוא לא יכול להתאפק. בית הנופש, מקלט של תאווה ותשוקה, הופך למגרש המשחקים שלהם. הגבר הזקן, מפתה מנוסה, מפתה אותה בקסמו וניסיונו, כל תנועה שלו ריקוד תשוקה מגרה. האישה הצעירה, סיטינה אייבורי המהממת, גומלת בשקיקה, תמימותה מסכה לתשוקות הלוהטות שבתוכה. הזקנים והצעירים, גילם שנשכח ביסורי התשוקה, יוצאים למסע של עונג. הזקן, גבריותו הפועמת בציפייה, זוכה לחמימות עדינה של פיה. האישה הצעירה, שפתיה המיומנות והלהוטות, קולטת אותו, מציצת סימפוניה של עונג. הזקנים והצעירים, גופותיהם שלובים, גניחותיהם מהדהדות בין ההרים, תשוקתם להבה בוהקת בוערת.