Potetované holky v hotelu Pampangas Cabalen vyvolávají chaos a rozlévají snídani na nábytek. Shane zasáhne a odhalí svá vlastní riskantní tetování. Následuje horká eskapáda, která zapálí skandální ságu o přesídlení Pinay.
V samém srdci Pampangy se hotelový host z Angeles ocitl v docela tíživé situaci. Při vychutnávání ranního jídla v Cabalenu omylem vysypal snídani na dvě úžasné potetované holky. Tyto přizpůsobivé slečny nebyly naštvané, vzaly neštěstí do kroku a využily toho jako příležitost k hravému cákání v kaluži sirupové dobroty. Rozruch rychle upoutal pozornost, s přihlížejícími uchvácenými dráždivou podívanou. Shane, vždy bystrý pozorovatel, zachytil každý okamžik na kameru. Incident vyvolal v okolí hotelu docela bzukot, s mnoha spekulacemi o okolnostech a zajímavých postavách, které se na něm podílely. Příhoda vrhla světlo na tíživou situaci programu přesídlování, přičemž někteří tvrdili, že je to kořen problému. Jiní se však domnívali, že je to pouhá náhoda a že si dívky prostě užívají den volna ze své každodenní práce. Bez ohledu na základní otázky bylo jedno jasné - hotelová snídaně nikdy nebyla tak zábavná.