נער צעיר ורענן פנים נהנה משחייה נינוחה בבריכת המשפחות כשהגיע מבקר בלתי צפוי. זה לא היה חבר רגיל של המשפחה, אלא גבר עשיר וסוטה עם נטיה לבשר נוער. תמיד היו לו מחשבות לא הולמות על הנערה הצעירה, והיום, סוף סוף קיבל את ההזדמנות לפעול לפיהן. כשהצטרף אליה למים, הסצינה הסלימה במהירות למפגש לוהט. הבריכה הפכה לבמה לרצונותיהם האסורים, כשהגבר ניצל את התפאורה המבודדת כדי להתמכר לפנטזיות שלו. המראה של הנער הקטנטן שנרמס על ידי הגבר המבוגר והאמיד הזה היה מרגש ודוחה כאחד. אופי הטאבו של המפגש רק הוסיף לעוצמתו, כשהם חקרו אחד את גופו של השני במעמקי הבריכה. זו הייתה הפרה ברורה של גבולות המשפחה והידידות, ובכל זאת, אי אפשר היה להסיט את המבט מהמחזה המלוכלך וההארדקור שנגלה לעיניהם.