V ne tako oddaljeni prihodnosti se policist Kim, postavni policist z nenasitnim hrepenenjem po ropanju, znajde v prekarni situaciji.Njegovi nadrejeni so naveličani njegovih tatvin in izdali so ultimat: oblikujejo ali se soočijo s posledicami.Vendar je privlačnost svetlečih, lesketajočih se baub ravno preveč, da bi se upiral.Ko se po novem poznonočnem ropu vrne na postajo, se njegov svet nepričakovano obrne.Njegova partnerica, stroga, a privlačna policistka, ga ujame na rdeče.Namesto obsodbe se odzove z mamljivim fafanjem, kar med njima vžge ognjeno strast. Srečanje se stopnjuje v razgreto, nezadržno srečanje, s pohotnim častnikom, ki se vneto predaja njenim željam.Prizor se odvija z različnimi položaji, ki prikazujejo drobno azijsko strokovnost pri zadovoljevanju partnerja.Intenzivno srečanje se konča v neurejenem, zadovoljivem vrhuncu, oba policista pusti zadihana in zadovoljna.To vroče srečanje služi kot svarilo policistu Kim, saj se zaobljubi, da bo pustil svoje tatvine za sabo in se osredotočil na bolj prijetne dejavnosti.