לאחר יום מפרך בעבודה, הבעל האמריקאי ממהר לאישה הווייטנאמית המקסימה שמחכה לו. הוא מסיר את בגדיו בשקיקה, והיא מתחילה לעסות בעדינות את גבו העייף. הגבר שקוע כולו בהנאה כשלפתע, מבקר לא צפוי דופק על הדלת. החבר של אשתו, וו צ'ונג, נציג אמיתי של וייטנאם, הגיע לביקור. הגבר בהלם, אבל האישה הווייטנאמית נשארת רגועה. וו צ'ונג בכלל לא נבוך מהעובדה שתפס מישהו בבית. להיפך, הוא מרוצה מהסיטואציה.הבעל האמריקאי מנסה להסביר את המצב, אבל דבריו נופלים על אוזניים ערלות. וו צ'ונג לא אכפת מההסברים שלו וממשיך להתנהג בצורה פרובוקטיבית. הגבר מרגיש מושפל, אבל יחד עם זאת, הוא חווה התרגשות מדהימה. הוא כבר לא יכול לעמוד בפני הטריקסטר הקטן והחצוף מווייטנאם. הגבר נכנע לרצונותיו ומחליט להשתעשע עם הפולש. גם האישה מצטרפת אליהם, ושלושתם צוללים לים לים של תשוקה.