הבוס ואנה בארדו מיישמת מדיניות חדשה המאפשרת שימוש חופשי בעובדים, כולל דילף מילי מורגן. היא בתחילה התעלמה, ומאמצת בשקיקה את ההזדמנות, מציגה את הפיתוי הבוגר שלה ואת כישוריה המיניים.
במהלך נועז, הבוס של חברה מקומית יישם מדיניות חדשה המאפשרת לעובדים להשתמש זה בגוף של זה בחינם. היוזמה החדשה הזו עוררה גל התרגשות וציפייה בקרב הצוות, במיוחד ואנה בארדו החושנית ומילי מורגן המהממת. ככל שמתפשטת הידיעה על המדיניות הבלתי קונבנציונלית הזו, המשרד מזמזם באנרגיה וציפייה. ואנה הבוגרת, תמיד המקצוענית, לוקחת את ההובלה, מציעה את קימוריה השופעים למילי הנלהבת, שמקבלת בשקיקה את הצעתה. שתי הנשים עוסקות במפגש לוהט, גופן שזור במחול תשוקה. הבוס, שצופה מרחוק, שמח לראות את מדיניותו החדשה מוכנסת לפעולה. זהו עולם שבו נדחפים גבולות ומתגשמים רצונות, שבו הריגוש של האסור הופך לנורמה. ברוכים הבאים לעתיד ההטבות במקום העבודה, שבו מחיר ההנאה תמיד שווה את זה.