בחדר המואר באפלולית, אישה נשכבת על המיטה, רגליה פשוקות מעט, כשהיא מתמכרת למעשה של הנאה עצמית. אצבעותיה רוקדות על עורה הרך, מתוות שביל של אקסטזה שרק היא מכירה. החדר מתמלא בקולות הרכים של נשימותיה, כל אחת כבדה יותר כשהיא מגיעה לרמות חדשות של הנאה. ידה השנייה מלטפת את שדיה, הבד הרך של כותונת הלילה שלה מתחכך בעורה הרגיש. בכל מכה, גופה מתקמר, ירכיה מתרוממות בתחינה אילמת לעוד. החדר מתמלא בריח של עוררות שלה, תערובת משכרת של תשוקה ותשוקה. עיניה, סגורות למחצה בעונג, נעולות על התקרה, מוחה שקוע בגלי העונג העוברים בה. זו סצנה של עונג טהור ובלתי מופרך, אישה מתמכרת למעשה האהבה העצמית. מראה לעין, עדות לעוצמה של עונג עצמי.